دوژمنی گەل  لەنێوان ناوەرۆك و شێوەدا   حەیدەرعەبدوڕەحمان  Haeder Abdulrahman - پنجشنبه سیزدهم آذر ۱۳۹۹
شانۆیه‌ك له‌ ته‌م..!. ‌  شێركۆ بێكه‌س‌ 15/7/2010  بۆ ساڵیادی كۆچی هونه‌رمه‌ند حسێن میسری - چهارشنبه دوازدهم آذر ۱۳۹۹
شانۆكاری دوژمن به‌ مه‌عریفه‌  شكۆ عومه‌ر كاكه‌ڕه‌ش - چهارشنبه دوازدهم آذر ۱۳۹۹
یەک ڕۆژ بەر لە گوللەبارانکردن  فیۆدۆر میخائیلۆڤیچ دۆستۆیڤسکى  وەرگێڕان: کــەیــوان هـەورامى - چهارشنبه دوازدهم آذر ۱۳۹۹
ئەنتوان ئارتۆ فەیلەسووفێک لەشانۆیەکی فەلسەفیدا  نوسینی .. نیهاد جامی - چهارشنبه دوازدهم آذر ۱۳۹۹
ساتێک بەدەم چاوەڕوانی گۆدۆوە  حەمەسوار عەزیز - سه شنبه یازدهم آذر ۱۳۹۹
سایكۆلۆژیای نواندن لە كەسایەتیی كورددا-فاروق هۆمەر - سه شنبه یازدهم آذر ۱۳۹۹
Arsalan Darwesh:  لەیادی ١٠٠ی بڵاوبوونەوەی یەکەم شانۆنامەی کوردی.. - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
نمایش تعاملی؛ تئاتر ساختار شکن - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
تئاتر آلترناتیو پاسخگوی نیاز زمانه ماست - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
قطب الدین صادقی: توسعه فرهنگی و مدرنیته در کشورهای جهان سوم - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
(شانۆیی مایسترۆ، جوانییەک لە وێرانەیەکدا)-Dewen Marouf - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
ئێوە بینەری شانۆتان کوشت، موھەریجچییەکان!  Dewen Marouf - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
(لە زمانی کلاسیزمەوە بەرەو شانۆی مۆدێرنە)-Dewen Marouf - دوشنبه دهم آذر ۱۳۹۹
#ئەفسانەکانی_پەیدابوون  لە ئینگلیزییەوە  سەنگەر عەبدولکەریم موسته فا - یکشنبه نهم آذر ۱۳۹۹
#ئەفسانەکانی_پەیدابوون  لە ئینگلیزییەوە  سەنگەر عەبدولکەریم موسته فا - یکشنبه نهم آذر ۱۳۹۹
شانۆی سیاسی  دەربارەی شانۆنامەی "بازنەی تەباشیری قەوقاز"ی برێخت. - یکشنبه نهم آذر ۱۳۹۹
شانۆی پۆست دراماتیک..  ڕۆمیۆ کاستۆلۆجی وەک میراتگری ئانتوانین ئارتۆ ------ #سیا مەمەند - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
شانۆی پۆست دراماتیک  تێڕامانێک لە نمایشی (ئۆبۆ و کۆمیسێۆنی حەقییقەت) --- سیا مەمەند - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
شانۆكاری كورد و ئه‌ركیۆلۆژیای شانۆ Nihad jami - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
ئه‌ركیۆلۆژیای شانۆ - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
ریتم و ئه‌دا له‌ تراجیدیا و کۆمێدیای یۆنانی  دیار عومه‌ر  - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
گەمەی دەسەڵات و دروست کردنی پاڵەوان لە شانۆی گرێکییەوە بۆ شانۆی هاوچەرخی جیهانی ،  ئەنوەر قادر رەشید - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
شانۆیەکی بێ مێژوو  sadq azez - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
گروپ و تیپە شانۆییەکان .. کاریگەرییان لە سەر رەوشی شانۆی کوردی دا  حەیدەر عەبدولڕەحمان : - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
شانۆی پۆست دراماتیک  کێشەی شانۆی کوردی   #سیا مەمەند - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
(شینە_ لە شیندام)...چیرۆکی نمایشێک - شنبه هشتم آذر ۱۳۹۹
بازیگری در کنش دراماتیک نویسنده:یانیک لیژولت ترجمه:ابراهیم ابراهیمی - جمعه هفتم آذر ۱۳۹۹
«سەگدڵ» لەگەڵ «٥» شرۆڤە. (بەم نزیکانە لە ناوەندى "ئەدیبان"ـەوە) - جمعه هفتم آذر ۱۳۹۹
دەسا بڕۆ، عاشقانە بڕۆ...-وەرگێڕانى: کــەیـوان هـــەورامــى - جمعه هفتم آذر ۱۳۹۹
یەک ڕۆژ بەر لە گوللەبارانکردن-وەرگێڕان: کــەیــوان هـەورامى - جمعه هفتم آذر ۱۳۹۹
خودا مرد!-  وەرگێڕانى: کەیوان هەورامى - جمعه هفتم آذر ۱۳۹۹
هونەرمەند ! - پنجشنبه ششم آذر ۱۳۹۹
شانۆی چەوساوەکان و چەمکی ئازادی - پنجشنبه ششم آذر ۱۳۹۹
بەرەو مێژووییەکی بەربڵاوتری شانۆی کوردی-وەرگێڕان و داڕشتنەوە لە ئینگلیزی: براییم شەوقی - چهارشنبه پنجم آذر ۱۳۹۹
دەربارەی واڵتێر بێنیامین، برێشت و شانۆی ئێپیك -----هاوڕێ یوسفی - چهارشنبه پنجم آذر ۱۳۹۹
چاودێریکردن و بێدەنگی  نووسینی/ ئیمبرتۆ ئیکۆ - چهارشنبه پنجم آذر ۱۳۹۹
شانۆی زیندووچیە؟  رێباز محەمەدجەزا - سه شنبه چهارم آذر ۱۳۹۹
جەستەی فینۆمینۆمینۆلۆژی لەڕوانگەی میرلۆپۆنتیەوە - سه شنبه چهارم آذر ۱۳۹۹
📋    📖 مۆنۆدراما و شانۆی کورد-شوان کەریم - سه شنبه چهارم آذر ۱۳۹۹
میترا و ماتریس واقعیت دروغین - سه شنبه چهارم آذر ۱۳۹۹
شانۆنامه‌ی(چاوه‌ڕوانیی)و نوێ بوونه‌وه‌ی شانۆ .  نوسینی : دەوەن - دوشنبه سوم آذر ۱۳۹۹
دەربارەی ئەدەب-نووسینی/ عوسمان ئەحمەد - دوشنبه سوم آذر ۱۳۹۹
شانۆ و شانۆنامەی تاكنەسكی  ڕێباز محەمەد جەزا - دوشنبه سوم آذر ۱۳۹۹
دوو نووسەر و دوو خودکوژی-ئامادەکردن و وەرگێرانی : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) - یکشنبه دوم آذر ۱۳۹۹
هاوسەنگیی دەروونی --- بەختیار سەجادی - یکشنبه دوم آذر ۱۳۹۹
جشنواره ی تئاتر کردی،-بختیار پنچه ای - یکشنبه دوم آذر ۱۳۹۹
گذری بر ریشه های تاریخی روان درمانی در آئین و تئاتر  ---بختیار پنجه ای(Bakhtyar panjeei) - یکشنبه دوم آذر ۱۳۹۹
ئانتۆلۆژی زمان-شاهۆ حوسێنی - شنبه یکم آذر ۱۳۹۹
هێماناسی لە سینەمادا    و: جەمشید بەهرامی - شنبه یکم آذر ۱۳۹۹